Servizi aggiuntivi
Esercizio, gestione e sviluppo del sitoQuesta sezione unisce i servizi legati al funzionamento di un sito già pronto:
amministrazione, supporto tecnico ed estensione delle funzionalità del progetto.
Navigazione della pagina
- Informazioni generali →
- Hosting e infrastruttura →
- Domini →
- Supporto tecnico del sito →
- Amministrazione del sito →
- Sviluppo ed espansione del sito →
- Lingue e struttura del sito →
- Integrazioni →
- Migrazioni e scalabilità →
- Sicurezza e dati →
- Interventi urgenti e straordinari →
- Formato di pagamento →
- Domande frequenti (FAQ) →
- Informazioni legali →
Principali ambiti dei servizi aggiuntivi
I presenti ambiti di servizi aggiuntivi vengono proposti al cliente al momento dell’ordine del sito. In base al pacchetto selezionato, le condizioni di erogazione dei servizi possono variare. La composizione dei servizi inclusi nel pacchetto base e l’elenco delle opzioni aggiuntive sono determinati dal pacchetto scelto e dalle condizioni di servizio.
Scelta e acquisto del dominio
Dominio
Registrazione e configurazione del nome di dominio. Le condizioni dipendono dal pacchetto selezionato.
Funzionamento stabile del sito
Hosting
Hosting del sito e ambiente server. I parametri sono determinati dal piano scelto.
Aggiornamento tempestivo di tutti i componenti di sistema
Supporto tecnico
Controllo del funzionamento del sito. Supporto nell’ambito del livello selezionato.
Protezione del sito da azioni non autorizzate
Sicurezza
Misure di base per la protezione dei dati. Connessione sicura SSL.
Informazioni generali
I servizi aggiuntivi si riferiscono alla fase di esercizio e sviluppo di un sito già completato. Il sito di base è un prodotto finito e pienamente funzionante e non richiede modifiche obbligatorie per il corretto funzionamento. Questa sezione descrive le possibilità di gestione successiva del progetto, del supporto tecnico e dell’espansione delle funzionalità secondo necessità.
I servizi di questa sezione si applicano sia ai siti sviluppati dallo studio sia ai progetti esistenti del cliente. Il loro utilizzo non è obbligatorio e avviene in base alle attività correnti, alla fase di sviluppo del progetto e al formato di collaborazione scelto. Tutti i lavori aggiuntivi vengono formalizzati separatamente dallo sviluppo di base e concordati individualmente.
Tutte le condizioni di fornitura dei servizi aggiuntivi vengono definite in anticipo e fissate prima dell’inizio dei lavori. In questa sezione non sono presenti costi nascosti, servizi obbligatori imposti o spese successive non concordate con il cliente. Il volume dei lavori, il formato di collaborazione e il costo sono determinati in modo trasparente prima dell’avvio dei servizi corrispondenti.
Una parte dei servizi viene fornita a costo fisso, quando il volume e il risultato possono essere definiti in anticipo. I lavori con volume variabile vengono eseguiti secondo un modello orario. I servizi legati alla pubblicità, alla promozione e ai social network non rientrano in questa sezione e vengono considerati in ambiti separati.
Hosting e infrastruttura
L’hosting e l’infrastruttura coprono gli aspetti legati all’allocazione del sito e costituiscono la sua base tecnica stabile. In questo ambito viene garantito il corretto funzionamento del progetto nell’ambiente server, la fornitura e la distribuzione delle risorse di calcolo, nonché il controllo della disponibilità del sito. Tutti i progetti sono ospitati all’interno dell’infrastruttura dello studio, mentre le differenze tra le opzioni di hosting sono determinate dal volume delle risorse assegnate e dai parametri tecnici necessari per le specifiche esigenze del progetto. Con lo sviluppo del sito, i parametri dell’infrastruttura possono essere modificati e scalati.
Il pagamento dei servizi di hosting e infrastruttura avviene su base mensile. Per garantire il funzionamento continuo del sito, la carta di pagamento del cliente viene collegata al servizio e l’addebito avviene automaticamente in base al piano selezionato. Questo metodo di pagamento consente di evitare interruzioni dovute a ritardi nei pagamenti e garantisce una disponibilità stabile del progetto.
I servizi di hosting e infrastruttura non influiscono sulla struttura, sulla funzionalità o sul contenuto del sito e sono responsabili esclusivamente delle condizioni del suo funzionamento nell’ambiente server. Hosting e infrastruttura sono considerati una parte autonoma dell’esercizio del progetto e vengono formalizzati separatamente dai lavori di sviluppo del sito.
I lavori relativi al supporto tecnico, all’amministrazione, alla gestione dei contenuti, alle modifiche e allo sviluppo del sito non rientrano nei servizi di hosting e vengono forniti nell’ambito delle sezioni e dei piani tariffari corrispondenti.
maximum Host
Livello base di hosting- Sito a pagina singola
- Sito vetrina
- Sito personale
- Sito espositivo
- Sito promozionale
- Sito aziendale
- Sito catalogo
- Sito forum
- Sito di notizie
- Bacheca annunci
- Negozio online
- Rete sociale
best Host
Ottimale per progetti commerciali- Sito a pagina singola
- Sito vetrina
- Sito personale
- Sito espositivo
- Sito promozionale
- Sito aziendale
- Sito catalogo
- Sito forum
- Sito di notizie
- Bacheca annunci
- Negozio online
- Rete sociale
top Host
Funzionalità e risorse avanzate- Sito a pagina singola
- Sito vetrina
- Sito personale
- Sito espositivo
- Sito promozionale
- Sito aziendale
- Sito catalogo
- Sito forum
- Sito di notizie
- Bacheca annunci
- Negozio online
- Rete sociale
Domini
I nomi di dominio vengono utilizzati per l’indirizzamento del sito e dei servizi ad esso collegati in rete. Nell’ambito di questa sezione vengono effettuate la registrazione, il rinnovo e la gestione tecnica dei nomi di dominio necessari al funzionamento del progetto. Il nome di dominio è un elemento infrastrutturale autonomo e non è collegato alla struttura, ai contenuti o alle funzionalità del sito.
La registrazione del dominio viene effettuata a nome del cliente, utilizzando i dati indicati nei documenti al momento della registrazione del dominio. La registrazione tecnica e la gestione del dominio vengono tuttavia eseguite tramite l’infrastruttura dello studio, senza fornire al cliente un pannello di controllo separato. Lo studio si occupa della configurazione dei parametri DNS, del controllo delle scadenze e del rinnovo del dominio nell’ambito del servizio attivo.
Il pagamento del dominio viene effettuato per un periodo fisso, generalmente di un anno. Il rinnovo del dominio avviene solo in presenza di un servizio attivo e di un pagamento puntuale. In caso di cessazione del servizio o di mancato pagamento, il rinnovo del dominio non viene effettuato.
I servizi relativi ai domini non includono attività di amministrazione del sito, modifica dei contenuti o sviluppo del progetto. I domini sono considerati una componente infrastrutturale separata e vengono gestiti indipendentemente dai servizi di sviluppo, supporto tecnico e amministrazione del sito.
STANDARD DOMAIN
Soluzione base per iniziare- Registrazione di nomi di dominio nelle principali zone internazionali e nazionali. Adatta alla maggior parte dei progetti, siti personali e pagine commerciali.
- Dominio (.com) — 1 anno
- .com
- .net
- .org
- .fun
- Il prezzo finale dipende dalla zona di dominio scelta e dalle condizioni del registrar.
EXTENDED DOMAIN
La scelta migliore per il business- Registrazione di nomi di dominio nelle principali zone internazionali e nazionali. Adatta alla maggior parte dei progetti, siti personali e pagine commerciali.
- .io
- .site
- .online
- .store
- .digital
- Il prezzo finale dipende dalla zona di dominio scelta e dalle condizioni del registrar.
PREMIUM DOMAIN
Massimo delle possibilità- Registrazione di nomi di dominio nelle principali zone internazionali e nazionali. Adatta alla maggior parte dei progetti, siti personali e pagine commerciali.
- Nomi di dominio premium
- Domini corti e brandizzati
- Zone di dominio rare
- Domini con storico
- da € 150 /anno
- Il prezzo finale dipende dalla zona di dominio scelta e dalle condizioni del registrar.
Supporto tecnico del sito
Il supporto tecnico del sito è finalizzato a mantenere un funzionamento stabile e corretto dopo il lancio. In questo ambito viene effettuato il controllo dello stato tecnico del progetto, della sua disponibilità e della compatibilità con l’ambiente server, nonché la prevenzione di malfunzionamenti che possono verificarsi durante l’utilizzo del sito.
Il supporto include controlli tecnici regolari, il monitoraggio del funzionamento e la gestione degli incidenti tecnici entro i limiti dell’architettura esistente del sito. Tutte le attività vengono svolte senza modificare la struttura, il design o le funzionalità del progetto e sono finalizzate esclusivamente a garantirne la stabilità e l’accessibilità.
Il supporto tecnico viene fornito su base continuativa ed è regolato separatamente dai servizi di sviluppo, amministrazione e crescita del sito. Il livello di controllo e la priorità di intervento dipendono dal livello di supporto selezionato.
BASIC SUPPORT
Livello base- Livello base di supporto tecnico per siti con carico ridotto. Prevede controlli tecnici regolari e il mantenimento del corretto funzionamento del sito nell’ambito dell’architettura esistente.
STANDARD SUPPORT
Livello avanzato- Livello avanzato di supporto tecnico per siti aziendali e progetti utilizzati attivamente. Prevede un controllo tecnico approfondito e una priorità di intervento più elevata in caso di incidenti tecnici.
EXTENDED SUPPORT
Livello massimo- Livello massimo di supporto tecnico per siti con requisiti elevati di stabilità e disponibilità. Prevede un controllo tecnico prioritario e una risposta accelerata agli incidenti tecnici.
Amministrazione del sito
L’amministrazione del sito comprende le attività legate alla gestione dei contenuti e della struttura di un progetto già operativo. In questo ambito vengono svolte operazioni di aggiornamento delle informazioni, pubblicazione dei materiali, modifica di singoli elementi delle pagine e mantenimento dell’attualità dei contenuti.
L’amministrazione non riguarda l’infrastruttura tecnica, ma il sito stesso come prodotto informativo e orientato all’utente. Tutte le attività vengono svolte all’interno della struttura esistente del sito e non includono lo sviluppo di nuove funzionalità, la modifica dell’architettura del progetto o interventi sull’ambiente server.
I servizi di amministrazione vengono forniti su base regolare e sono regolati separatamente dall’hosting, dall’infrastruttura e dal supporto tecnico del sito. Il volume delle operazioni consentite, la frequenza degli aggiornamenti e l’intensità del lavoro sono determinati dal piano selezionato.
BASIC ADMIN
Soluzione base per iniziare- Pubblicazione e aggiornamento dei contenuti testuali
- Sostituzione di immagini e file
- Aggiornamento delle informazioni di contatto
- Piccole modifiche alle pagine esistenti
- Mantenimento dell’attualità dei contenuti
- Aggiornamenti senza priorità
STANDARD ADMIN
La scelta migliore per il business- Pubblicazione regolare dei materiali
- Lavoro con più sezioni del sito
- Aggiornamento di immagini, file e collegamenti
- Modifica dei blocchi di pagina esistenti
- Gestione prioritaria delle attività
- Lavoro regolare sul sito
EXTENDED ADMIN
Massimo delle possibilità- Amministrazione attiva del sito
- Aggiornamenti frequenti e pubblicazione dei contenuti
- Lavoro con la maggior parte delle sezioni del sito
- Modifiche nell’ambito della struttura esistente
- Alta priorità nell’esecuzione delle attività
- Lavoro continuo sui contenuti
Sviluppo ed espansione del sito
Lo sviluppo e l’espansione del sito comprendono attività finalizzate alla crescita funzionale e strutturale di un progetto già operativo. In questo ambito vengono effettuate migliorie, l’aggiunta di nuove sezioni ed elementi, l’ampliamento delle funzionalità del sito e l’adattamento del progetto a nuovi compiti e scenari di utilizzo.
I lavori di sviluppo incidono sulla struttura e sulle funzionalità del sito e vengono svolti sulla base dell’architettura esistente del progetto. Il volume, la composizione e la complessità degli interventi vengono determinati individualmente, tenendo conto dello stato attuale del sito, delle attività previste e degli obiettivi del progetto.
I servizi di sviluppo ed espansione del sito vengono forniti sulla base di accordi preliminari e di una fatturazione dedicata. Costi e tempi di realizzazione vengono concordati separatamente per ciascuna fase e non rientrano nei servizi di hosting, supporto tecnico o amministrazione del sito.
Lingue e struttura del sito
La versione linguistica e la struttura del sito determinano la logica di presentazione delle informazioni e la comodità di interazione con l’utente. In questa sezione vengono definite la struttura delle pagine, la navigazione e la gerarchia dei contenuti, nonché implementato il supporto per una o più lingue in base agli obiettivi del progetto.
La multilingua del sito prevede la separazione dei contenuti per versioni linguistiche, mantenendo una logica unificata di struttura e navigazione. Ogni versione linguistica è considerata un ambiente informativo autonomo, mentre l’implementazione tecnica garantisce il corretto passaggio tra le lingue e la coerenza della struttura delle pagine.
I lavori sulla struttura del sito includono la creazione di sezioni, menu, ancore di navigazione e collegamenti logici tra le pagine. Le modifiche strutturali possono riguardare la disposizione dei blocchi, l’ordine delle sezioni e gli elementi di navigazione, ma non includono lo sviluppo di nuove funzionalità senza un accordo separato.
La configurazione delle lingue e della struttura del sito è trattata come un’area di lavoro separata e non rientra nei servizi di hosting, supporto tecnico o amministrazione. Il volume e il formato dei lavori sono determinati in base alla complessità del progetto e concordati nell’ambito del contratto o di una fase di lavoro separata.
Integrazioni
Le integrazioni comprendono il collegamento e la configurazione di servizi e sistemi esterni necessari per ampliare le funzionalità del sito e la sua interazione con l’ambiente esterno. In questo ambito viene realizzata l’integrazione del sito con sistemi di pagamento, servizi di analisi, moduli di contatto, sistemi CRM, servizi di posta elettronica e altre soluzioni di terze parti.
Le integrazioni vengono implementate nell’ambito dell’architettura esistente del sito e sono orientate all’automazione dei processi, al trasferimento dei dati e al miglioramento degli scenari funzionali di utilizzo. Il collegamento dei servizi non influisce sulla struttura di base del sito, salvo diverso accordo separato.
Il volume, la composizione e la complessità delle integrazioni sono determinati individualmente, tenendo conto dei requisiti tecnici dei servizi collegati e degli obiettivi del progetto.
I servizi di integrazione sono forniti separatamente dall’hosting, dal supporto tecnico e dall’amministrazione del sito. I costi e i tempi di realizzazione vengono definiti sulla base di accordi preliminari e di una fatturazione dedicata.
Migrazioni e scalabilità
Le migrazioni e la scalabilità comprendono le attività legate al cambiamento dell’ambiente di hosting del sito e all’adattamento del progetto all’aumento del carico o alla modifica delle condizioni tecniche. In questo ambito viene effettuato il trasferimento del sito tra server, hosting o soluzioni infrastrutturali, mantenendo la piena operatività e l’integrità dei dati.
La scalabilità prevede la modifica dei parametri di hosting del sito in base alla crescita del progetto, all’aumento del traffico o all’espansione delle funzionalità. Le attività sono finalizzate a garantire il funzionamento stabile del sito in presenza di requisiti variabili e non incidono sui contenuti o sull’aspetto visivo senza un accordo separato.
Il volume e la complessità dei lavori di migrazione e scalabilità sono determinati individualmente e dipendono dallo stato iniziale del progetto, dalle tecnologie utilizzate e dalle condizioni di destinazione.
I servizi di migrazione e scalabilità sono forniti separatamente dall’hosting, dal supporto tecnico e dall’amministrazione del sito. I costi e i tempi di realizzazione vengono concordati in anticipo e formalizzati sulla base di accordi e di una fatturazione dedicata.
Sicurezza e dati
La sicurezza e i dati comprendono misure volte a proteggere il sito, le informazioni e i dati degli utenti durante l’esercizio del progetto. In questo ambito vengono implementate soluzioni che garantiscono la protezione dei dati, il controllo degli accessi e la resistenza del sito a fattori esterni.
Le attività di sicurezza includono la configurazione dei meccanismi di protezione, il controllo dell’integrità dei dati e la prevenzione degli accessi non autorizzati. La gestione dei dati prevede l’organizzazione dell’archiviazione, del backup e del ripristino delle informazioni necessarie al funzionamento stabile del sito.
Le misure di sicurezza e gestione dei dati non influiscono sulla struttura, sui contenuti o sulle funzionalità del sito e non sostituiscono il supporto tecnico o l’amministrazione. Tutte le attività vengono svolte nell’ambito dell’architettura esistente del progetto e sono finalizzate esclusivamente alla protezione e alla conservazione delle informazioni.
I servizi di sicurezza e gestione dei dati sono forniti separatamente dall’hosting, dal supporto tecnico e dall’amministrazione del sito. Il volume e il formato delle attività sono determinati individualmente e concordati nell’ambito del contratto o di una fase di servizio separata.
Interventi urgenti e non pianificati
Gli interventi urgenti e non pianificati comprendono attività che richiedono un’esecuzione immediata al di fuori del programma di manutenzione pianificato e delle procedure standard. Si tratta di azioni la cui necessità sorge in modo imprevisto e che richiedono una risposta rapida per mantenere la funzionalità del sito o apportare modifiche urgenti.
In questo ambito vengono svolti lavori non inclusi nei piani di hosting, supporto tecnico o amministrazione attivi e che richiedono il coinvolgimento prioritario degli specialisti. Il volume e la natura delle attività sono determinati dalla situazione effettiva.
Gli interventi urgenti e non pianificati vengono forniti esclusivamente su richiesta e sono eseguiti in presenza di fattibilità tecnica. Costi e tempi di realizzazione sono determinati individualmente e formalizzati sulla base di accordi e di una fatturazione dedicata.
Questo tipo di interventi non modifica le condizioni del servizio di base e non costituisce una parte obbligatoria dell’esercizio del sito.
Formato di pagamento
Il pagamento dei servizi avviene in base alla loro natura e al formato di erogazione. Alcuni servizi sono forniti su base continuativa con una periodicità di pagamento fissa, altri vengono eseguiti una tantum o in base ai lavori concordati. Il formato di pagamento specifico è indicato nel contratto, nella fattura o in un altro documento concordato.
I servizi di hosting, infrastruttura, supporto tecnico e amministrazione del sito sono generalmente forniti su base continuativa con pagamento periodico. Per garantire la continuità del servizio, il pagamento può avvenire automaticamente in base al piano selezionato e alle condizioni contrattuali.
I lavori relativi allo sviluppo ed espansione del sito, alle integrazioni, alle migrazioni, alla scalabilità, alla sicurezza, nonché alle attività urgenti e non pianificate, sono pagati separatamente. Il costo di tali lavori viene determinato sulla base di accordi preliminari e di una fattura emessa, tenendo conto del volume e della complessità delle attività.
Il pagamento dei nomi di dominio viene effettuato per un periodo di registrazione fisso, con rinnovo successivo in presenza di un servizio attivo e di un pagamento puntuale.
Tutti i pagamenti vengono effettuati in conformità alle condizioni contrattuali e alla normativa vigente. Il mancato pagamento entro i termini stabiliti può comportare la sospensione dei servizi corrispondenti fino all’adempimento degli obblighi finanziari.
Domande frequenti (FAQ)
In questa sezione sono raccolte le risposte alle domande più frequenti relative ai servizi aggiuntivi di gestione, supporto e sviluppo del sito. Qui vengono chiarite le condizioni di fornitura dei servizi, i formati di pagamento, i limiti di responsabilità, nonché gli aspetti tecnici e organizzativi che possono sorgere durante la gestione di un progetto già completato.
Le informazioni contenute nella sezione FAQ sono destinate a chiarire i processi operativi e non sostituiscono le condizioni contrattuali o gli accordi individuali formalizzati nell’ambito della fornitura dei servizi.
1. I servizi aggiuntivi sono obbligatori per il funzionamento del sito?
No. Il sito di base è un prodotto completo e pienamente funzionante. I servizi aggiuntivi vengono attivati solo in caso di necessità di gestione, supporto o sviluppo del progetto.
2. È possibile attivare i servizi aggiuntivi non subito, ma in un secondo momento?
Sì. I servizi aggiuntivi possono essere attivati in qualsiasi fase dopo il lancio del sito, in base alle esigenze e allo stato attuale del progetto.
3. I servizi aggiuntivi si applicano solo ai siti sviluppati dallo studio?
No. I servizi aggiuntivi possono essere applicati sia ai siti sviluppati dallo studio sia ai progetti già esistenti del cliente.
4. Qual è la differenza tra hosting e supporto tecnico?
L’hosting e l’infrastruttura sono responsabili dell’allocazione del sito e delle condizioni server del suo funzionamento. Il supporto tecnico è legato al controllo dello stato del sito e alla risposta agli incidenti tecnici, ma non include l’infrastruttura server.
5. L’amministrazione del sito è inclusa nel supporto tecnico?
No. L’amministrazione del sito e il supporto tecnico sono servizi distinti. L’amministrazione riguarda i contenuti e la struttura del sito, mentre il supporto tecnico riguarda la stabilità e il corretto funzionamento.
6. Chi è il proprietario del nome di dominio?
Il nome di dominio viene registrato sui dati del cliente indicati nella documentazione. La gestione tecnica del dominio viene invece effettuata tramite l’infrastruttura dello studio.
7. Al cliente viene fornito un pannello separato per la gestione del dominio?
No. La gestione del dominio viene effettuata dallo studio nell’ambito del servizio, senza la fornitura di un pannello personale separato al cliente.
8. Cosa succede al dominio in caso di cessazione del servizio o mancato pagamento?
In caso di cessazione del servizio o di mancato pagamento, il rinnovo del nome di dominio non viene effettuato.
9. Le modifiche al design e alle funzionalità rientrano nell’amministrazione del sito?
No. L’amministrazione del sito non include lo sviluppo di nuove funzionalità, la modifica dell’architettura o il redesign visivo del progetto.
10. Come vengono formalizzati i lavori di sviluppo ed espansione del sito?
I lavori di sviluppo ed espansione del sito vengono eseguiti sulla base di accordi preliminari e pagati secondo la fattura emessa.
11. Le integrazioni rientrano nei servizi di base?
No. Le integrazioni con servizi esterni vengono considerate come un tipo di lavoro separato e sono pagate a parte.
12. È possibile eseguire lavori urgenti al di fuori del servizio standard?
Sì. I lavori urgenti e non pianificati vengono eseguiti su richiesta, in presenza di fattibilità tecnica, e vengono formalizzati separatamente.
13. I servizi di sicurezza includono modifiche ai contenuti o alla struttura del sito?
No. I servizi di sicurezza e gestione dei dati non influiscono sulla struttura, sui contenuti o sulle funzionalità del sito.
14. Quale formato di pagamento si applica ai servizi aggiuntivi?
Il formato di pagamento dipende dal tipo di servizio: i servizi ricorrenti vengono pagati periodicamente, mentre i lavori una tantum e i progetti vengono pagati sulla base di una fattura concordata. Le condizioni di pagamento sono fissate nel contratto o nei documenti correlati.
Sezione legale che disciplina le condizioni di fornitura dei servizi aggiuntivi
Condizioni e modalità di fornitura dei servizi aggiuntivi
(integrazione al Contratto pubblico)
1. Disposizioni generali
1.1. La presente sezione «Condizioni e modalità di fornitura dei servizi aggiuntivi» costituisce un’integrazione al Contratto pubblico per lo sviluppo e la manutenzione tecnica del sito web (edizione del 01.12.2020) e definisce le modalità di ordinazione, fornitura e accettazione dei servizi aggiuntivi.
1.2. Le disposizioni della presente sezione si applicano congiuntamente al Contratto pubblico, al Regolamento di fornitura dei servizi, alle relative Appendici, alla tariffa selezionata e al capitolato tecnico e sono vincolanti per il Cliente dal momento dell’accettazione del Contratto pubblico mediante il pagamento dei servizi.
1.3. La presente sezione si applica ai servizi aggiuntivi forniti dal Fornitore al di fuori dell’ambito iniziale dei servizi definito dal Contratto pubblico, da un’Appendice, da una tariffa, dal capitolato tecnico o dalla fattura (Rekins).
1.4. La presente sezione disciplina le modalità di fornitura dei servizi aggiuntivi, le cui informazioni sono pubblicate nella presente pagina del sito e strutturate nella navigazione della pagina.
1.5. La composizione specifica, il volume, il formato, i termini e il costo dei servizi aggiuntivi sono determinati in conformità al Contratto pubblico, al Regolamento di fornitura dei servizi, alle relative Appendici, alla descrizione dei servizi sul sito del Fornitore e/o alla fattura emessa (Rekins).
1.6. In caso di contraddizioni tra il Contratto pubblico, il Regolamento di fornitura dei servizi, le Appendici e la presente sezione, prevalgono le disposizioni del Contratto pubblico e dei documenti che hanno priorità ai sensi dello stesso.
1.7. Il pagamento dei servizi aggiuntivi costituisce accettazione piena e incondizionata da parte del Cliente delle disposizioni della presente sezione.
2. Hosting e infrastruttura
2.1. Nell’ambito dei servizi aggiuntivi, il Fornitore può fornire servizi relativi all’hosting del sito web, alla configurazione, manutenzione e supporto dell’infrastruttura server e di rete necessaria al funzionamento del sito.
2.2. I servizi di hosting e infrastruttura possono includere, a seconda delle condizioni concordate, la configurazione dell’ambiente server, l’amministrazione, il trasferimento del sito tra server, l’ottimizzazione dei parametri di funzionamento, nonché l’interazione con fornitori di hosting e altri fornitori di servizi infrastrutturali.
2.3. I servizi di hosting e infrastruttura sono forniti utilizzando risorse e servizi di terzi, salvo diversa indicazione espressa nelle condizioni concordate. Il Fornitore non è proprietario delle apparecchiature server e dell’infrastruttura di rete, salvo quanto previsto da un accordo separato.
2.4. Il Fornitore non è responsabile per interruzioni, limitazioni, sospensioni del servizio o altri malfunzionamenti causati da azioni o omissioni di provider di hosting, data center, operatori di telecomunicazioni, fornitori di servizi cloud o altri soggetti terzi.
2.5. Il Fornitore non garantisce il funzionamento continuo e ininterrotto del sito in caso di guasti, lavori tecnici, limitazioni o modifiche da parte dei fornitori di servizi infrastrutturali, nonché in presenza di circostanze indipendenti dalla volontà del Fornitore.
2.6. Il Cliente conferma di essere consapevole delle limitazioni tecniche e delle caratteristiche dell’infrastruttura di hosting utilizzata per l’allocazione del sito e accetta i rischi correlati.
2.7. Il volume specifico dei servizi di hosting e infrastruttura, il formato di erogazione, i termini e il costo sono determinati dal servizio aggiuntivo selezionato e/o dalla fattura emessa (Rekins).
3. Domini
3.1. Nell’ambito dei servizi aggiuntivi, il Fornitore può fornire servizi relativi alla registrazione, al rinnovo, al trasferimento, alla configurazione e all’amministrazione dei nomi di dominio utilizzati per il funzionamento del sito.
3.2. La registrazione e la gestione dei nomi di dominio avvengono tramite registrar di domini terzi. Il Fornitore non è un registrar di nomi di dominio.
3.3. I diritti sul nome di dominio appartengono al soggetto indicato nei dati del registrar del dominio. Il Cliente è responsabile della correttezza e dell’aggiornamento dei dati di registrazione.
3.4. Il Fornitore non è responsabile per il rifiuto della registrazione, la cessazione della delega, la cancellazione del dominio o altre azioni dei registrar o degli amministratori delle zone di dominio.
3.5. I termini di registrazione, rinnovo e trasferimento dei domini dipendono dalle regole dei registrar e delle zone di dominio.
3.6. Il Fornitore non è responsabile per la perdita dei diritti su un dominio dovuta a rinnovi tardivi o a dati inesatti forniti dal Cliente.
3.7. Il costo dei servizi relativi ai domini è determinato separatamente e pagato dal Cliente secondo la fattura (Rekins).
4. Supporto tecnico del sito web
4.1. Il supporto tecnico del sito web è finalizzato a garantire il funzionamento stabile e corretto del sito dopo il lancio.
4.2. Il supporto tecnico comprende il controllo dello stato tecnico del sito, della disponibilità e della compatibilità con l’ambiente server.
4.3. Il supporto tecnico non include modifiche alla struttura, al design o alle funzionalità del sito.
4.4. Il supporto tecnico è un servizio aggiuntivo separato.
4.5. Il volume e la priorità del supporto tecnico dipendono dal livello selezionato.
4.6. Il supporto tecnico è fornito esclusivamente nei limiti degli accessi concessi dal Cliente.
4.7. Il Fornitore non è responsabile per problemi causati da terzi o da interventi non autorizzati.
5. Amministrazione del sito web
5.1. L’amministrazione del sito comprende la gestione dei contenuti del sito esistente.
5.2. Può includere aggiornamenti di testi, immagini, file e informazioni di contatto.
5.3. L’amministrazione non include sviluppo tecnico o modifiche strutturali.
5.4. L’amministrazione è un servizio aggiuntivo separato.
5.5. Il volume e la frequenza delle attività dipendono dalla tariffa selezionata.
5.6. Le attività sono svolte entro i limiti degli accessi concessi.
5.7. Il Fornitore non è responsabile dei contenuti forniti dal Cliente.
6. Sviluppo ed espansione del sito web
6.1. Comprende lavori di ampliamento funzionale e strutturale del sito.
6.2. I lavori incidono sulla struttura e sulle funzionalità esistenti.
6.3. Il volume e la complessità sono determinati individualmente.
6.4. I servizi sono forniti previa approvazione separata.
6.5. Costi e tempi sono stabiliti nella fattura (Rekins).
6.6. I lavori iniziano solo dopo l’approvazione.
7. Lingue e struttura del sito web
7.1. Le versioni linguistiche determinano la struttura informativa del sito.
7.2. Possono essere configurate una o più lingue.
7.3. Ogni lingua è considerata una versione informativa separata.
7.4. Le modifiche possono riguardare menu e struttura.
7.5. Non include sviluppo di nuove funzionalità.
7.6. È un servizio aggiuntivo separato.
7.7. Il volume dei lavori è concordato separatamente.
8. Integrazioni
8.1. Le integrazioni riguardano il collegamento con servizi esterni.
8.2. Possono includere pagamenti, analytics, CRM e moduli.
8.3. Sono realizzate nell’architettura esistente.
8.4. Il Fornitore non è responsabile dei servizi di terzi.
8.5. Le integrazioni sono concordate individualmente.
8.6. Sono servizi aggiuntivi separati.
9. Migrazioni e scalabilità
9.1. Comprendono trasferimenti e adeguamenti tecnici.
9.2. Il sito può essere trasferito tra server o provider.
9.3. La scalabilità riguarda le risorse tecniche.
9.4. Non include modifiche ai contenuti.
9.5. Il volume dei lavori è determinato individualmente.
9.6. Sono servizi aggiuntivi.
9.7. Termini e costi sono concordati separatamente.
10. Sicurezza e dati
10.1. Riguarda la protezione del sito e dei dati.
10.2. Include misure di sicurezza esistenti.
10.3. Può includere backup e ripristino.
10.4. Non copre attacchi precedenti.
10.5. Non modifica struttura o contenuti.
10.6. È un servizio aggiuntivo separato.
10.7. Le condizioni sono definite separatamente.
11. Lavori urgenti e non pianificati
11.1. Riguardano interventi fuori piano.
11.2. Richiedono priorità operativa.
11.3. Non sono inclusi nei servizi standard.
11.4. Sono eseguiti su richiesta.
11.5. Costi e tempi sono definiti separatamente.
11.6. Non modificano il servizio base.
12. Modalità di pagamento
12.1. I servizi aggiuntivi sono a pagamento.
12.2. Il pagamento avviene tramite fattura (Rekins).
12.3. I servizi iniziano dopo il pagamento.
12.4. Il costo dipende dal volume e dalla complessità.
12.5. Per lavori urgenti possono applicarsi condizioni speciali.
12.6. Il pagamento implica accettazione dei servizi.
12.7. I rimborsi seguono il Contratto pubblico.
13. Identificazione del Cliente e dati personali
13.1. I servizi sono forniti solo a Clienti identificati.
13.2. Possono essere richiesti documenti identificativi.
13.3. I documenti sono forniti in formato elettronico.
13.4. I dati sono utilizzati esclusivamente per l’erogazione dei servizi.
13.5. Il trattamento dei dati avviene secondo la Privacy Policy.
13.6. I dati non sono comunicati a terzi salvo obblighi di legge.
13.7. In caso di rifiuto il servizio può essere sospeso.
14. Versioni linguistiche del documento
14.1. Il documento può essere pubblicato in più lingue.
14.2. In caso di discrepanze prevale la versione in lingua lettone.
14.3. Le altre versioni hanno valore informativo.
